How to add or edit a billing address? To add or edit a billing address select the My Profile menu from the dashboard and click Invoices.On the bottom left below the invoices click Edit.Enter your billing details.Click the Save changes button to update all invoices.